フリーソフトの活用 2013年10月

Acala DVD 3gp Ripper 日本語化

Acala DVD 3gp Ripper 4.1.2

Acala DVD 3gp Ripper 4.1.2 の日本語化パッチファイル公開と日本語化の手順を紹介しています。

Download >> Acala DVD 3gp Ripper Ver 4.1.2 日本語化パッチ

Acala DVD 3gp Ripperは、DVD ビデオから携帯電話などで再生可能な 3GPP、3GPP2、MP4、ＡＶＩ、WMV フォーマットへの変換を行うDVD ビデオリッピングツールです。

ソフト名： Acala DVD 3gp Ripper
作成者： Acala Software Inc. http://www.cutedvd.com/
カテゴリー： DVD ビデオリッピング
ライセンス：フリーウェア

Acala DVD 3gp Ripper システム要件

■ Windows 2000、NT、2003、XP、VISTA、7

Acala DVD 3gp Ripper の概要

■ 入力フォーマット

● DVD ビデオ（ディスク )

■ 出力フォーマット ( プレインストール )

● BlackBerry MPEG4 Video ( *.mp4)
● BlackBerry AVI Video (*.avi)
● BlackBerry h263 AVI Video (*.avi)
● MPEG-4 3GPP Video (*.3gp)
● MPEG-4 3GPP2 Video (*.3g2)
● H263 3GGP Video (*3gp)
● H263 3GGP2 Video (*.3g2)
● Pocket PC Video (*.wmv)
● Palm Phone MPEG4 (*mp4)

- INDEX -
■ Acala DVD 3gp Ripper インストール
■ Acala DVD 3gp Ripper 日本語化パッチファイルダウンロード
■ Acala DVD 3gp Ripper 日本語化の手順

- 関連ページ -
■ フリーソフトの活用 INDEX
■ フリーソフト日本語化

Acala DVD 3gp Ripper インストール

Acala Software Inc. ダウンロードページの Free Software 欄にある Acala DVD 3gp Ripper のダウンロードリンクラベル『 acaladvd3gpripper.exe 』をクリックしてインストールプログラムを取得します。

▼ Acala Software Inc. ダウンロードページ ▼
>> http://www.cutedvd.com/html/download.html

取得したインストールプログラム『 acaladvd3gpripper.exe 』を実行して Acala DVD 3gp Ripper Setup Wizard に従いインストールを行います。

Acala DVD 3gp Ripper 日本語化パッチファイルダウンロード

Acala DVD 3gp Ripper の日本語化ファイルを配布しています。

Acala DVD 3gp Ripper ( バージョン：4.1.2 ) 日本語化パッチ

■ ダウンロード　>>　Acala DVD 3gp Ripper 日本語化パッチダウンロード

ターゲットファイル：acaladvd3gpripper.exe ( Version 4.1.2 )

Acala DVD 3gp Ripper 日本語化の手順

zip形式の圧縮ファイルですのでダウンロード後解凍してお使い下さい。
解凍後のファイル名は『 Acala_DVD_3gp_Ripper_412_Jp01.exe 』と『 Readme.txt 』になります。

■■ １ ■■
任意の場所から『 Acala_DVD_3gp_Ripper_412_Jp01.exe 』を実行します。
※ Acala DVD 3gp Ripper が起動している場合は一度終了させてください。

■■ ２ ■■
パッチの適用先フォルダを指定します。

Acala DVD 3gp Ripper のインストールフォルダー（ acaladvd3gpripper.exe が存在するフォルダー）を指定してください。

デフォルトでインストールした場合は、『 C:\Program Files\AcalaSoft\Acala DVD 3gp Ripper 』になります。

『 Acala_DVD_3gp_Ripper_412_Jp01.exe 』が正常に終了すれば更新作業は終了です。

※パッチ実行時に、オリジナルプログラムのバックアップが行われます。

acaladvd3gpripper.exe　→　acaladvd3gpripper.exe.En.old

※日本語化による不具合等が発生した場合はバックアップファイルより元の状態に戻して下さい。

日本語化された acaladvd3gpripper.exe を削除し acaladvd3gpripper.exe.En.old のファイル名を acaladvd3gpripper.exe に変更します。

acaladvd3gpripper.exe 削除 → acaladvd3gpripper.exe.En.old リネーム → acaladvd3gpripper.exe